2026年06月04日_星期四_天晴
原定行程：(卑詩省)[Victoria維多利亞市]Accent Inns Victoria維多利亞阿森特酒店 → Hatley Castle哈利城堡[13公里/20分鐘] → Royal Roads University Grounds皇家路大學校園[步行] → Butchart Gardens 寶翠花園[21公里/30分鐘] → Swartz Bay Ferry Terminal史華茨灣渡輪碼頭[21公里/25分鐘] → Spirit of British Columbia不列顛哥倫比亞精神號 → [Burnaby伯納比市]Tsawwassen Ferry Terminal察華森渡輪碼頭[渡輪1小時30分鐘] → Accent Inns Burnaby伯納比阿森特酒店[37公里/35分鐘] →Happy Valley Food City快活谷美食坊[步行] → 酒店[步行]。
預算行車：79公里/1小時30分鐘
渡輪消費(2人+1車)，131加元(756元)已付費
預算停車消費：無
預算門票消費：80加元(454元)寶翠花園
實際行程：(卑詩省)[Victoria維多利亞市]Accent Inns Victoria維多利亞阿森特酒店 → Hatley Castle哈利城堡[15公里/30分鐘] → Royal Roads University Grounds皇家路大學校園[步行] → Butchart Gardens 寶翠花園[20公里/40分鐘] → Split Rock Lookout裂岩觀景臺[41公里/50分鐘] → Swartz Bay Ferry Terminal史華茨灣渡輪碼頭[69公里/1小時10分鐘] → Spirit of British Columbia不列顛哥倫比亞精神號 → [Burnaby伯納比市]Tsawwassen Ferry Terminal察華森渡輪碼頭[渡輪1小時35分鐘] → Accent Inns Burnaby伯納比阿森特酒店[40公里/40分鐘]。
實際行車：185公里/3小時50分鐘
渡輪消費(2人+1車)，131加元(753.25元)已付費
實際停車消費：2.25加元(12.94元)
實際門票消費：88.5加元(508.86元)寶翠花園
住宿：Accent Inns Burnaby伯納比阿森特酒店
房型：雙大床房
房租：278加元(1,609元)
早餐：自費
停車：免費
其他：浴缸
09:35，氣溫15度，出發。出發前在酒店房間食麵包早餐。
早餐消費：5.89加元(35.43元)
切片芝士火腿片湯種麵包+橙汁
停車場消費：2.25加元(12.94元)
停車1個小時
Hatley Castle
哈利城堡
哈利城堡是一座建於1908年的愛德華時代風格城堡，目前被列為加拿大國家歷史古蹟。同時也是著名的電影如X戰警系列中的變種人學校取景地。
Italian Garden
意大利花園
意大利花園建於1914年，是城堡周邊最具文藝復興古典氣息與對稱美學花園。以整齊對稱的黃楊木樹籬、優雅的弧形長廊、古老紫藤及百合科植物聞名。
芍藥花在維多利亞市和溫哥華市各大花園於每年5至6月盛放，布查特花園和哈利城堡內意大利花園和玫瑰園都有大量種植。
粉色芍藥花
芍藥是中國六大名花之一，象徵惜別和富貴。
白色芍藥花
芍藥花是重瓣大花，花瓣層層疊疊，粉白漸變。花色由粉色、白色、紅色和淡紫色都有。
哈利城堡
1940年皇家道路軍事學院於哈利城堡成立，至1995年才轉型為公立大學。
Heritage Fish Ladder
歷史遺產魚梯
修建了120餘米長的混凝土魚梯以幫助本地的Cutthroat trout割喉鱒在池塘與埃斯奎莫爾特潟湖潟湖之間洄游，完成繁殖產卵。
Pool池塘
1914年建成的池塘生態系統包括潟湖→魚梯→池塘至今仍然狀態良好。
Esquimalt Lagoon
埃斯奎莫爾特潟湖
大片開闊草坪灘塗是潟湖的沿岸平地，藍色水面是潟湖水域，牡外通向太平洋，遠處海面正有艘貨輪行駛。
門票消費：88.5加元(508.86元)_2人
門票收費_1位，42.14加元(242.3元)，
消售稅，4.22加元(24.26元)。
路線圖
高山杜鵑
高山杜鵑是寶翠花園春季(尤其是4月至5 月)最壯觀的景致之一因為這裏有得天獨厚的溫和海岸氣候，非常適合杜鵑花科植物生長。園內種植了大量不同品種、顏色各異的高山杜鵑與普通杜鵑，春季盛開時會形成震撼的花牆與花海。
除了在Sunken Garden下沉花園找到高山杜鵑的蹤影外還可以在Japanese Garden日本庭園裏可以繼續欣賞高山杜鵑。
英國覆瓣雛菊的覆瓣品種，是寶翠花園春季，尤其於3月至5月是極具代表性的花壇邊緣與鋪底花卉。
英國覆瓣雛菊
覆瓣雛菊擁有密集的層疊花瓣，盛開時呈現如小巧毛絨球或精緻鈕扣般的飽滿圓弧形。色彩主要涵蓋純白、粉紅、深玫瑰紅等色調。花園常將不同顏色的雛菊混栽或與春季鬱金香和風信子相互襯托，形成極具層次感的春天花毯。
The Butchart Gardens
寶翠花園
寶翠花園是維多利亞市最著名的國家歷史古蹟與頂級觀光勝地，佔地達55英畝。這個擁有超過120年歷史的家族花園，由原來石灰岩採石場改建而成，如今已演變成享譽國際的園藝。
寶翠花園擁有超過100個品種的燈籠花，燈籠花會在春天、夏天和秋天三季綻放。
燈籠花
燈籠花的花朵向下垂掛，形狀像精緻的彩色燈籠。
富貴菊
富貴菊是早春室內溫室與花園花壇的重要代表花卉。寶翠花園內種植的富貴菊呈現極其濃郁的藍色、紫色、粉紅色以及紅白相間的雙色組合，如同小型的雛菊般密集盛開，色彩飽和度極高，非常搶眼。
12:00，漫步往下沉花園。
Sunken Garden
下沉花園
下沉花園是寶翠花園中最核心和最著名的標誌性園區。這個佔地約5英畝的壯麗景觀，完美展示了如何將一個廢棄的工業遺址轉化為世界級的園藝傑作。
1900年代初期，花園主在此處開採石灰岩以經營水泥工廠。隨著礦產約在1909年採伐殆盡，留下了一個深達數十米的巨大醜陋深坑。採礦它闆萌生了美化這個廢墟的想法，著手將這片工業荒地改造成花園。歷經多年的泥土運送與精心栽植，下沉花園於1921年基本建成。整座寶翠花園在2004年建園百週年時，被評為加拿大國家歷史古蹟。
順著階梯步道向下走進花園前，會先抵達上方平台。從這裡居高臨下俯瞰，整個低窪盆地內滿布錯落有致的鮮花、修剪整齊的灌木和蜿蜒小徑，視覺效果極具震撼力。
下沉花園的天竺牡丹或稱大麗花是夏、秋季節最著名的標誌性景觀之一。
大麗花盛開時，深紅、明黃、亮橘、粉紫與柔白交織，與下沉花園標誌性的綠色草坪、常春藤峭壁及羅斯噴泉相互輝映。
選擇8月至9月來下沉花園的話，此時大麗花的數量與花型都達到最巔峰的飽滿狀態。
天竺牡丹/大麗花
羅斯噴泉位於花園南端的一個大型標誌性噴泉。
噴泉於1964年為慶祝花園成立60週年而裝設。
噴泉水柱造型變幻莫測，在夏季夜晚配合彩色燈光照明時尤其絢麗奪目。
Ross Fountain
羅斯噴泉
沿著環形小徑登上山頂，以360度鳥瞰整座下沉花園的景致。
下沉花園內栽種了數百種來自世界各地的稀有花草，每年3月至10月期間不間斷盛開，並會根據春、夏、秋等不同季節更換花壇植物。如春季的鬱金香和夏季的草本花卉等。
The Rose Carousel
玫瑰旋轉木馬
玫瑰旋轉木馬設在Annabelle's Café咖啡廳旁，旋轉木馬上共有30隻純手工雕刻木製動物與兩架馬車，動物種類除了傳統的馬，還包括虎鯨、熊、鴕鳥、斑馬和長頸鹿等。不過此刻因正進行維修保養而沒有營運，只供遊客走在旋轉木馬上過過癮。
12:25，到小賣店買軟雪糕。
軟雪糕消費：7.3加元(41.98元)
夠凍夠軟滑和牛奶味十足。
Concert Lawn
音樂會草坪
12:30@玫瑰園外側音樂會草坪，邊食軟雪糕邊賞景，超正。
雙圖騰柱廣場
兩根原住民印第安圖騰柱是寶翠花園標誌性打咭點。這組圖騰並不是史丹利公園那一組。為了慶祝布寶翠花園成立100週年，圖騰柱於2004年9月9日正式落成揭幕。旨在致敬與彰顯加拿大西岸當地原住民豐富的文化遺產和深厚的歷史淵源。
Gardener's Cottage
園丁小屋
園丁小屋在玫瑰園入口附近。這棟爬滿長春藤的復古小屋是寶翠花園早期園丁宿舍。
打咭後進入Rose Garden玫瑰園。
瓜葉菊
瓜葉菊是寶翠花園初夏大量使用的觀賞花卉，常用來做花境鑲邊和花壇襯色。
四照花
四照花也叫高麗山茱萸。花期在6月春末夏初，在玫瑰園和日本花園周邊經常遇到。
艷玫紅芍藥
花瓣濃艷深紅色，中心滿滿一簇金銀色雄蕊，花型飽滿碩大。花期在6月初。
黑松春梢新芽
黑松在日本花園常被造型修剪，是日式園林核心樹種，用來營造蒼勁古意境。
青銅龍噴泉
為紀念中國蘇州市與加拿大維多利亞市結為姊妹城市25周年，中國於2015年6月贈送這青銅龍噴泉與寶翠花園。
溲疏
花瓣底色奶白，花瓣背面和花萼帶著淡粉至紫色調，成簇聚生，花蕊突出，花葯深紫褐色。花期5月至6月，和芍藥和四照花同期開花。
非洲雛菊
黃花紫心非洲雛菊是寶翠花園常見花卉，花期在春天至初夏。非洲雛菊寓意低調內斂和沉默的愛意。
北美紅杉
北美紅杉是寶翠花園標誌性巨樹之一。樹形高大筆直，側枝舒展，細小羽狀鱗葉和終年常綠。
英國奧斯汀玫瑰
花呈柔和暖檸檬黃色，重瓣杯狀花型，層層花瓣內卷。花期在6月初。這個品種月季香氣濃郁，是寶翠花園主力黃色花品種。
粉色古老園藝玫瑰
這是玫瑰園古典粉玫瑰，柔和藕粉色花瓣層層疊疊，香氣濃郁。花期在6月初盛開。
酒紅色芍藥
濃郁酒紅色單辦至半重辦芍藥是寶翠花園6月經典觀賞花卉。
暗黑葉玫瑰紅大麗花
花色濃烈玫紫紅色，半重辦花型，中心明黃色花蕊。花期在6月月至9月。
櫻桃凍糕玫瑰
花瓣邊緣深玫瑰紅色至櫻桃紅色，各內漸變奶白至淺粉色。
暖杏桃色調灌木玫瑰
花色呈暖杏橙、蜜桃至淺橘色。6月盛開花。
Rose Arbour
玫瑰拱廊步道
拱廊上爬滿不同色系藤玫瑰，近處酒紅色玫瑰，中段白玫瑰。
露斯馬麗玫瑰
柔和淺蜜桃粉色，花心帶有暖黃調。
白色藤本玫瑰
花瓣潔白素雅，半重瓣，花瓣舒展輕薄，中心是明亮金黃雄蕊。
黃色多麗絲玫瑰
明亮鮮黃色，花苞是飽滿金黃色，綻放後為暖黃色。
意大利花園_長形水景池
13:00，離開玫瑰園步進意大利花園。水景池上佈置了不少睡蓮，還看到水池遠方設有青銅噴泉雕塑。水景池兩側花壇種有天竺葵、四季草花。整體是對稱式意大利式園林佈局。
花壇側是餐廳主樓
意大利花園是由花園主人所打造的花園當中格局最為規整。意大利花園於1926年在家族原先的網球場舊址興建。
Star Pond
星形水池
星形水池是由花園主人於1931年設計，用來放養他收藏的各類鴨子。
原布查特宅邸
布查特宅邸現活化為花園茶室。
在布查特宅邸前建造了大草坪和多層石質雕花噴泉。
日本花園_鳥居
這是Japanese Garden日本花園入口標誌性朱紅鳥居，穿過鳥居便是日式園林步道。步道兩旁茂密盡是綠色植物，也有大量杜鵑、闊葉灌木，是典型日式禪意庭院氛圍。日本花園建於1907年，是北美早期知名日式園林。
紅拱橋
藤繡球
藤繡球會在牆面和樹幹上攀爬，很適合日式庭院林下環境。
個人感覺日本花園最沒睇頭，估計日本遊客看到對庭園的設計和佈局都甚有意見。
Butchart Cove Lookout
布查特灣觀景臺
布查特灣是寶翠花園的私人小海灣。當年布查特家族經這個小海灣運入石灰石開採礦石。
13:20，自備麵包午餐@意大利花園。
午餐消費：14.28加元(83.67元)
切片芝士火腿湯種麵包+青提+橙汁
13:55，氣溫17度。離開寶翠花園。
Split Rock Lookout
裂石觀景臺
14:45，氣溫18度@裂石觀景臺。俯瞰Saanich Inlet薩尼奇灣寬闊海灣全景，聽聞日落時份景色極佳。因時間尚早，所以臨時安排了這個景點。
16:10@Swartz Bay Ferry Terminal史華茨灣渡輪碼頭等候乘渡輪返回溫哥華。
碼頭check-in亭前塞了20分鐘才進入登渡輪候車區。
登上渡輪(短片)
剛開到Tsawwassen Ferry Terminal不列顛哥倫比亞精神號渡輪上。
17:00，啟航喇！
18:25，渡輪擴播指示駕駛人和乘客返回車上。
登岸(短片)
Accent Inns Burnaby
伯納比阿森特酒店
雙大床房
房租：278加元(1,609元)早餐自費
Happy Valley Food City
快活谷美食坊
19:45，由走店步行不需2分鐘便食店。
店面一角
在海外旅遊甚少食中餐，原因是盡量品嘗當地美食。
枸子腐皮浸豆苗
腐皮清甜，豆苗都清甜嫩滑，好好味。
薑蔥走地雞_半隻
原本來此店食菜遠牛河，有人見到鄰桌那碟雞就即刻好想食。又稱今天是加拿大時間6月4日，沒有預備生日蛋糕不如就來一碟靚雞作補數。走地雞的雞肉有彈性和有雞味，超超超好食。
但這兩個餸實在要大讚。好好味，好食過香港出品實在太多。
飯後免費糖水_綠豆沙，有臭草啊，好正。
晚餐消費：81.36加元(460.36元)薑蔥走地雞_半隻，28.8加元(156.6元)，
枸子腐皮浸豆苗，32.8加元(188.6元)，
白飯_2碗，6加元(17.25元)，
消售稅，3.38加元(19.43元)，
15%小費，10.65加元(61.23元)。
快活谷的建議小費由10%開始，我倆覺得店員服務超貼心，所以給了15%小費。
21:20，飽餐後漫步回酒店休息。
按下面連結到相關blog
D3 of 23_(卑詩省)[Burnaby伯納比市] → [Victoria維多利亞市]
D4 of 23_(卑詩省)[Victoria維多利亞市] → [Burnaby伯納比市]
