1733自駕遊: 9月 2025

2024年5月13日(星期一) 天晴

原定行程：(南島)[蒂阿瑙Te Anau]瑪拉庫拉豪華汽車旅館Marakura Deluxe Motel → 艾靈頓谷Elington Valley[54公里/45分鐘] → 艾靈頓平原Elington Flats[步行] → 鏡湖Mirror Lakes[5公里/5分鐘] → 福爾溪瀑布Falls Creek[32公里/30分鐘] → 高山景觀Alpine View[8公里/10分鐘] → 格蒂德谷瞭望點Gertude Valley Lookout[2公里/5分鐘] → Hundred Falls[4公里/5分鐘] → 1855瞭望點1855 Lookout[1公里/5分鐘] → 峽谷觀景橋The Chasm Viewing Bridge[5公里/5分鐘] → 米爾福德峽灣自然風景遊船Milford Sound Nature Cruise[10公里/10分鐘] → [蒂阿瑙Te Anau]瑪拉庫拉豪華汽車旅館Marakura Deluxe Motel[119公里/1小時45分鐘]。

預計開車：240公里/3小時45分鐘

住宿：瑪拉庫拉豪華汽車旅館Marakura Deluxe Motel

房型：標準一床單位Standard One Bedroom Apartment

房租：167紐元(806元)早餐自費

實際行程：(南島)[蒂阿瑙Te Anau]瑪拉庫拉豪華汽車旅館Marakura Deluxe Motel → [南地Southland]艾靈頓平原Elington Flats[55公里/1小時5分鐘] → 鏡湖Mirror Lakes[4公里/5分鐘] → 諾布斯平原Knobs Flat(洗手間)[6公里/10分鐘] → 岡恩湖Lake Gunn[14公里/15分鐘] → 弗格斯湖瞭望點Lake Fergus Lookout[5公里/5分鐘] → 霍利福德谷瞭望點Hollyford Valley Lookout[5公里/5分鐘] → 福爾溪瀑布Falls Creek[2公里/5分鐘] → 猴溪Monkey Creek[5公里/10分鐘] → 米爾福德峽灣自然風景停車場Milford Sound Nature Carpark[24公里/25分鐘] → 遊船碼頭Cruise Pier[步行來回] → 深淵The Chasm[11公里/15分鐘] → 1855瞭望點1855 Lookout[6公里/5分鐘] → [蒂阿瑙Te Anau]新鮮選擇超市Freshchoice Supermarket[102公里/1小時20分鐘] → RD加油站_蒂阿瑙店 → 瑪拉庫拉豪華汽車旅館[2公里/10分鐘] → 蒂阿瑙獅子瞭望點Te Anau Lions Lookout[8公里/15分鐘] → 瑪拉庫拉豪華汽車旅館[9公里/15分鐘]。

實際開車：258公里/4小時45分鐘

住宿：瑪拉庫拉豪華汽車旅館Marakura Deluxe Motel

房型：標準一床單位Standard One Bedroom Apartment

房租：167紐元(806元)早餐自費

07:40，原預算早餐及午餐都是芝士火腿麵包餐，主因是午餐將會在船上食自備午餐。但在預備早餐時1733才發現只有兩個麵包存貨。所以最終早餐煮即食麵代替麵包。

即食都早餐消費：2.5紐元(9元)

真拉麵，1.6紐元(5元)

雞麵，0.9紐元(4元)

08:20，蒂阿瑙湖景。

08:25，蒂阿瑙湖景。

瑪拉庫拉豪華汽車旅館

08:45，氣溫4度，出發到米爾福德峽灣Milford Sound。

艾靈頓平原

Elington Flats

09:50，氣溫4度@艾靈頓平原，也是艾靈頓山谷觀景點。進入峽灣國家公園後，第一個亮點就是艾靈頓山谷。山谷幾千年前由冰川侵蝕而成。山谷兩旁是被原生山毛櫸森林覆蓋著的陡峭山脈。

平原上覆蓋著引人注目金色草叢，艾靈頓山谷某幾個位置是電影魔戒的拍攝地。

米爾福德峽灣距離皇后鎮288公里/車程4小時15分鐘，距離蒂阿瑙121公里/車程2小時15分鐘。個人覺得先在蒂阿瑙住一個晚上，然後第二天大清早出發最理想。

在米爾福德峽灣道路途經多個令人驚嘆的風景，景觀包括山脈、冰川山谷、藍色湖泊和原生雨林。所以先籌劃一下到每一個景點需逗留的時間再加上2小時15分鐘車程，以趕及乘坐觀光輪遊覽米爾福德峽灣。如想避開交通擠塞，可選擇在清晨6時出發或當天晚些時候才離開米爾福德峽灣(早出晚歸)。

艾靈頓平原(短片)

另外留意蒂阿瑙和米爾福德峽灣之間沒有商店和加油站。所以須確保有充足的食物和飲料，並且油缸滿油。

鏡湖

Mirror Lakes

10:05，氣溫4度@鏡湖。

風景優美，在風平浪靜的今天，可以看到對面伯爵山脈的倒影，令人驚嘆不已。

鏡湖是米爾福德路的亮點之一，以其美麗和倒映周圍風景而聞名。

鏡湖是很久以前艾靈頓河改變路線時所形成及留下了兩個河灣。

觀賞鏡湖可以按照路邊停車場的指示牌，沿著維護良好的木板步道步行一小段路穿過原生森林。步道長約400米。

10:25，氣溫2度@諾布斯平原。1980年代修建通往米爾福德灣(包括荷馬隧道)的道路工人們都在此露營生活。

遊客中心對面是一排小山丘。小山丘的出現是因為多年來被冰川侵蝕山谷的結果。

諾布斯平原

Knobs Flat

諾布斯平原是到達米爾福德峽灣之前最後一個設有洗手間的地方。這裏還設有公用電話。

諾布斯平原(短片)

米爾福德路的手機通訊覆蓋範圍好有限，所以先在手機下載蒂阿瑙和米爾福德峽灣之間離線地圖以供在行車時使用。

10:55，氣溫3度@岡恩湖車道旁停車位。

岡恩湖

Lake Gunn

岡恩湖是一個迷人的冰河湖。坐落在茂密的原始森林中，周圍環繞著高聳的山脈，平靜的表面上倒映著周圍景觀的迷人倒影。

岡恩湖擁有寧靜的氛圍和非凡的環境，展現了紐西蘭迷人荒野的自然風光。

風景如畫，湖泊和周圍的山脈營造出寧靜而田園詩般的氛圍。早晨湖面的倒影顯得格外美麗。

岡恩湖是一個美麗而寧靜的大自然觀光點。

11:10，弗格斯湖瞭望點停車場。

觀景點的觀景角度較狹窄，但湖水清澈見底，無風情況下很易看到周邊景物倒影。

弗格斯湖瞭望點

Lake Fergus Lookout

霍利福德谷瞭望點

Hollyford Valley Lookout

11:20，氣溫8度@霍利福德谷瞭望點。觀景台上可欣賞到令人驚嘆的景色。數千年來幾乎未受破壞的南阿爾卑斯山雪山和古老天然雨林。

11:30，氣溫6度@福爾溪瀑布停車場。

想不到在有陽光的日子裏瀑布水是如此藍色，值得由停車場步行幾分鐘在車道旁已可看到美麗小瀑布。

福爾溪瀑布

Falls Creek

早上出發前已到相關App查看道路狀況以了解最新道路情況，尤其是遇上雨天或冬季往米爾福德峽灣。

11:50，氣溫3度@猴溪停車場。這是旅遊巴士的熱門站點，大多數旅遊巴士司機都會在這裏停下來，以便乘客下車並裝水。

猴溪是一個美麗的冰川泉水，水質純淨，許多人喜歡直接飲用源頭的水。

猴溪停車場也是觀賞啄羊鸚鵡Kea的好地方，牠們經常喜歡在這裏閒逛，並且會直接來到你的車旁，破壞你的汽車。

猴溪

Monkey Creek

峽灣地區是沒有猴子，原來猴溪名字來自一位早期歐洲定居者的狗，狗的名字叫猴子。

荷馬隧道

Homer Tunel

12:00@河馬隧道前等候通過隧道。到達米爾福德峽灣之前必會穿過荷馬隧道，隧道長1.2公里，只可單向行車。隧道經過19年的建設於1954年開通。隧道前設有交通燈管制車輛進入隧道，隧道有1:10的坡度，相當陡峭。記得9年前到此曾在隧道前廣闊停車場下車走到對面斜坡下大冰塊上拍攝，今天的地貌完全被改變，已無法找得到當年地貌痕跡。

克萊道谷遠景瀑布位於荷馬隧道入口前。

克萊道谷遠景瀑布

Cleddau Valley Vistas

估計大雨後瀑布會十分壯觀。

米爾福德峽灣收費停車場

Milford Sound Public Carpark

12:30，氣溫6度@停車場。

停車消費：30.5紐元(144元)

3小時停車收費，30紐元(142元)。

手續費，0.5紐元(2元)

9年前來過，停車場是免費使用。不過你以為收費便沒有很多人使用嗎？那你就想錯了，收費停車場超爆啊！所以要多預留時間等候車位呀！

停車收費指南及收費標準

停好車後前往收費錶依指示繳付停車場費用。

繳費指南

1. 輸入車牌號碼，

2. 選擇停車時數及

3. 使用所示信用咭繳費。(不設現金及其他繳費方式，每一筆繳費收取0.5紐元(2元)手續費。

停車收費標準

15:00前，每小時10紐元(47元)，15:00後，每小時5紐元(24元)。

若無先繳費事後會有機會收到65紐元(307元)的罰單。另外，若停車超過時間也會被罰錢呀！

由收費停車場步行往觀光船碼頭約10分鐘。不將車停在收費停車場也有另一個選擇，就是停Deepwater Basin Parking，此處為免費停車場，但距離觀光船碼頭要單程步行30分鐘。

米特峰

Mitre Peak

米特峰，因外觀神似主教冠的形狀別名主教冠峰，是峽灣標誌山峰，也是世界上最高臨海山峰之一，海拔1,692米。

米爾福德峽灣遊客中心

Milford Sound Vistor Terminal

由收費停車場經小步道步行約10分鐘便到達米爾福德峽灣遊客中心。遊客中心亦是觀光輪碼頭，是所有旅客搭乘觀光輪前的報到處，中心內有大型洗手間及小賣部。

南方探索公司觀光船

Southern Discovery

皇家米爾福德君主

Realnz Mildford Sovereign

這就是我們所乘的觀光船。

觀光船遊覽米爾福德峽灣消費：243紐元(1,148元)

每位收費，121.5紐元(574元)

航程：1小時45分鐘

13:20，上觀光船後立即食火腿芝士午餐。除了肚子餓原因外，還想午餐後便到船頂觀光層欣賞風景。

午餐消費：5.37紐元(25元)

13:20，在陽光普照下啟航。

13:25，途經鮑文瀑布，船長說回航時會靠近瀑布及介紹。

鮑文瀑布

Bowen Falls

鱗光閃閃@米爾福德峽灣。

原來米爾福德峽灣平均每年有182天下雨，是紐西蘭最潮濕的地區，也是地球上澇災最嚴重的地區之一。1733第3次在米爾福德峽灣遊覽，只42年前那一次食在微雨及寒冷天氣下觀光。

大約2萬年前，冰河將峽灣從山脈中雕刻出來。當冰層融化時，海水淹沒了峽灣。成堆的岩石擋住了入口，使得大海和峽灣之間的水流不大。

米爾福德峽灣的自然特徵包括許多環繞水域的山峰。例如米特峰(海拔1,692米)、大象峰(海拔1,517米)和獅子峰(海拔1,302米)。

無數瀑布從周圍的雨林湧入米爾福德峽灣，有些瀑布長達一千米。

米爾福德峽灣是一個狹長海灣，位於峽灣國家公園的最北端，通往塔斯曼海。

14:00，前面就是塔斯曼海。

14:10，回航喇！

遊覽米爾福德峽灣(短片)

船長說今日天氣較溫暖和微風，其實觀光船開行時都感到有點寒冷。

海豹石

Seal Rock

12:20。

海豹石位處米佛峽灣的北側出入口附近，因岩石上總是聚集許多正在曬日光浴的海豹而被命名。

斯特林瀑布

Stirling Falls

14:25。

瀑布高146米，所有觀光船都會特地近距離靠近瀑布，好讓旅客能接受瀑布的大自然洗禮。

冰川水流從瀑布頂上急速向下俯衝，看來這些旅客十分亭受冰川臉部護理。

斯特靈瀑布(短片)

不過這次不及9年前的經驗，上次觀光船就好像停靠在瀑布下，船頭所有旅客都會全身濕透。

米爾福德峽灣水下觀測站

Milford Sound Underwater Observatory

14:40，照片左下角是收費參觀水下觀測站。

15:00@鮑文瀑布。

鮑文瀑布

Bowen Falls

高162米的鮑文瀑布為米爾福德峽灣居民提供水和電力來源。

駛過鮑文瀑布後朝觀光船碼頭駛去。

返回船艙執拾隨身物品準備上船。

15:15，緩慢駛入碼頭區域，準備停靠碼頭。

1733著團友在碼頭閒遊，好讓1733回停車場開車到碼頭接她上車。

15:20，時間過得很快，此刻便要結束米爾福德峽灣遊。

15:35，氣溫7度@深淵停車場。

15:40，開步。

在步道起點附近看到一隻孤獨啄羊鸚鵡Kea在小樹叢上。

不知道是否時間已不早的關係，停車場上甚少汽車停泊及步道上只遇上幾名遊人。

過河橋樑因為危險而被欄封。

在河畔上游看到疑似橋樑地基，似乎原有橋樑已不存在。

兇猛的河水從上游流下時被迫穿過一個狹窄的岩石山谷。隨著水的積累而形成了雷鳴般的瀑布。順流而下的小石塊和礫石將河流沖刷至基岩。在某些地方，強大的水流在這些小岩石的小角落和縫隙中旋轉。幾個世紀以來，這個過程將周圍的岩石雕刻成奇妙的漩渦圖案和平滑的盆地。據知從任何一個角度都很難捕捉到這些瀑布的深度和體積。可能就是這個原因這景點被稱為深淵。