2016年5月21日 星期六

Day 6 of 8 [江原道]

2016年4月14日(星期四) 天晴

原定行程:[江原道]江陵市,正東津太陽郵輪遊艇渡假村 → 江陵船橋莊韓國傳統文化體驗館(33-640-4414) → 草堂嫩豆腐村(33-640-4414) → 烏竹軒(33-660-3301) → 鏡浦湖候鳥棲息地(33-640-5129) → 鏡浦台(33-640-5904) → 鏡浦海水浴場 → 江陵市本暱客雅山和海注文津渡假村飯店(33-661-7400)


實際行程:[江原道]江陵市,正東津太陽郵輪遊艇渡假村 → 鏡浦湖 → 鏡浦台 → 鏡浦海水浴場 → 鏡浦生態濕地公園 → 江陵船橋莊韓國傳統文化體驗館 → 烏竹軒博物館 → 草堂嫩豆腐村 → 江陵市本暱客雅山和海注文津渡假村飯店 → 

住宿:江陵市本暱客雅山和海注文津度假村飯店
                 (Benikea Hotel Mountain & Ocean Jumunjin Resort)
                      베니키아 호텔 산과바다 주문진 리조트

地址:江原道江陵市注文津邑海岸路2070
                      2070, Haean-ro, Jumunjin-eup, Gangneung-si, Gangwon-do 

                강원도 강릉시 주문진읍 해안로 2070 (향호리 8-92)

房型:13坪特級房型雙人房(包早餐)
房價:85,124韓元(569港元)(連稅)
備註:免費無線上網,免費停車場。
在酒店網頁訂房

昨晚回酒店,看到有通告寫著今天的日出時間為05:52,酒店會提供服務在日出前20分鐘通知每一個房間的客人。

今天早上1733在06:02醒了便第一時間走出露台,看到太陽已昇起及離開水平線。因此便喚醒團友好讓她仍有機會欣賞餘下的日出。




大部份的光線因為雲層太厚而被阻擋
看日出的時候,室外氣溫只有攝氏10度而且有微風,所以感覺有點冷。

欣賞完日出,1733便往梳洗,而團友就爭取時間睡覺。執拾行李後便往食早餐。

因為昨天晚餐的美味印象仍殘留在腦海裏,所以我們決定使用酒店提供的優惠,在郵輪上食早餐。

 在郵輪上俯瞰遊艇俱樂部
08:30便到了酒店餐廳。



 郵輪早餐
早餐消費:24,500韓元(164港元)
看相片都可能感覺得到這兩份早餐並不吸引。無錯,真的是好一般的水準。所以有機會給我們選擇,一般我們都不會選擇包房間包早餐。

花了45分鐘食早餐,之後我們到了郵輪甲板上走了一個小圈。最後在10:40離開渡假村。


今天第一個到的景點是在38Km外的鏡浦湖,花了50分鐘完成了38Km的路程,在11:30到了鏡浦湖的免費停車場。

 鏡浦湖免費停車場



鏡浦湖

周長達12公里的湖畔,大部份已栽種了櫻花樹。
鏡浦湖,顧名思義,湖面像鏡子一樣的清澈。鏡浦湖原是與大海相連,後來沙石由於海潮和波浪的作用而堆積,堵塞海灣的入口,因而形成了湖。這一個湖亦因為成為冬天候鳥棲息地而聞名。而我們只是湖畔櫻花樹的盛開而吸引我們到此一遊,但從上面幾張照片的顯示,大家都已經知道櫻花盛開的花期已過了。 




在湖畔拍了幾張照片後,我們便步行往附近的鏡浦臺。

鏡浦臺前有一個大空地,今天在這裏看到有幾批幼稚園學生。



如果不是櫻花期已過,在鏡浦臺這裏賞櫻、賞湖,不失為一件樂事。

鏡浦臺









鏡浦臺遠眺鏡浦湖
我們在鏡浦臺逗留了約30分鐘便離開。時間是12:10,猛烈的太陽下,1733想嘆一杯香濃咖啡,團友就在手機版韓巢地圖上找咖啡店。1733就隨心隨意開車往沙灘的方向駛去。

我們在鏡浦海水浴場的車道上看到Coffe bene,所以在這店的門前停車。


店內

Coffe bene室外吹水區也看我們的Ray仔

車道的外面就是鏡浦海水浴場

Coffe bene室外吹水區

下午茶時間
下午茶消費:16,600韓元(111港元)



鏡浦海水浴場
食完餅嘆完咖啡才是12:55,所以我們便走進沙灘上四處看看。

在海灘前的本暱客雅鏡浦海灘酒店
因為陽光實在太猛烈了,所以我們在沙灘上只逗留了10分鐘便開車離海鏡浦海水浴場。在駛至路口時我原定是要右轉前往下一個景點,但當1733在路口等候時,看到左面不遠處有一片櫻花樹,而且櫻花還仍是盛開。於是1733不作他想便更改了轉出路口的方向由右轉至左,向著櫻花樹的所在地前進。


鏡浦生態濕地公園地圖
車行一分鐘後便在一個砂地免費停車場停下,走過一座名為鏡浦橋的行人橋後,我們便往櫻花樹群走去,原來這裏是鏡浦生態濕地公園的所在地。



正當1733在拍攝的時候聽到身後有人在用韓語正在交談。原來是1733剛才拍攝櫻花步道時在步道上走過的一個韓國家庭。韓國太太用韓語跟1733說了一些話,當然1733不知道她在說什麼,還以為她投訴173拍了她們的照片。1733用美語因他們說我不懂韓語,韓國爸爸便用英語說可否用他的相機替他們拍一張家庭合照。這個要求1733當然樂於協助。當拍完幾張照片後,1733問他們有沒有興趣用1733的照相機替他們拍家庭合照,他們在看過1733剛才拍下的照片後,很雀躍地表示非常樂意。

韓國家庭合照
拍攝完後,跟韓國爸爸交換了電郵地址,跟他說要在今天晚上才有時間經電郵把有關的照片傳送給他。




隨後1733繼續在步道上拍攝





櫻花



鏡浦湖



鏡浦湖

遠眺鏡浦臺






在1733在拍攝這一艘天鵝小艇後不久,團友就在後面問我,為何不理彩艇內的小朋友?1733不明所以,團友續說天鵝小艇內的小朋友用韓語不斷大聲說了多次『阿just斯』即大叔的意思。1733雖然是一個大叔,但這一個大叔不是沒有禮貌的大叔,而是這一個大叔聽不懂韓語而已。



1733跟著跑回去天鵝小艇附近,為韓國家庭再拍攝照片,也跟小朋友搖手打招呼。


韓國爸爸跟1733打招呼
1733覺得只要自己保持主動和較開放的態度,自由行就會有機會遇上不同形式的體驗。






來到鏡浦湖的一刻看到落櫻片片,已抱著此次賞櫻之旅會泡湯。幸好我們經常抱著明天會更好的心態旅遊,所以本已沒有失望。現在可以看到這麼多這麼漂亮的櫻花,簡直就是給我們的驚喜。 


我們的Ray仔


江陵船橋莊車道櫻花(短片)
14:00離開鏡浦生態濕地公園到下一站 ─ 江陵船橋莊。在這一條車道上的櫻花還是很有看頭。


海雲亭

沈相振家屋
我們在車道上路經這兩座大宅還以為到了船橋莊。雖然這兩座大宅也是一個景點,但對於外國人來說就很陌生,所以拍了照片後便繼續上路。

開車繼續走了幾分鐘便到了江陵船橋莊韓國傳統文化體驗館,就在莊前的車道旁停下車子,相信在旅遊旺季的時候會有停車的特別安排。
入場門票消費:10,000韓元(68港元)
                       每位5,000韓元(34港元)

船橋莊是孝寧大君窆十一世孫 ─ 喜善大夫荗卿李乃蕃在1703年所修建典型朝鮮後期上流階層住宅。整座莊園由里屋、悅話堂、行廊、東別堂、西別堂、活來亭以及附屬建築物所組成。

雖然船橋在1965年已經被韓國政府指定為國家文化遺產,但這個莊園雖經歷十代三百多年多年後的今天,他的子孫仍然是居住在這裏,延續了朝鮮時代士大夫家族的明聲和傳統。



蓮池上建於1816年的活來亭
當年許多文人騷客曾在此留下詩文的活來亭現在改作為茶藝體驗室。

月下門


船橋莊

 外別堂
外別堂是用作長子結婚時的新房、兒子在分家前或孫子的居所。現在用作內室。



悅話堂
建於1815年的悅話堂是船橋莊莊主的住處。現時這裏用作教授禮儀、書法和忠孝思想的場所。悅話堂內其中一個迎客室就用作到船橋莊體驗的旅客住處。


行廊

行廊房
行廊的房舍以前是給予身份較低的客人或為客人作跑腿的下人住處。現在也可以給大家來體驗一下。

倉庫
船橋莊主人的倉庫在1908年曾改作為私立學校,後來在日本帝國主義的壓迫下而被迫關閉。


滋味齋
原本也是一個倉庫,現在改作為體驗製作傳統韓國飲食的場所。

不知是否當年的韓國人會比較矮小




已逛罷船橋莊?還未。


 船橋莊文物館
館內展示了少部份船橋莊的文物。

 船橋莊家族表

船橋莊五百年歷史表
15:00遊完船橋莊韓國傳統文化體驗館,再到下一站烏竹軒博物館。

烏竹軒博物館前免費停車場

 博物館大門

可以用手機下載介紹有關烏竹軒的歷史
入場門票消費:6,000韓元(40港元)
                    每位3,000韓元(20港元)

購票入場走不了幾步,就會看到這一個銅像。




栗谷李珥(1536~1584)
享年48歲的栗谷李珥是韓國的思想家、哲學家和政治家。他曾擔任兵曹判書(相當於現在的國防部長)。為了防止日本與中國的侵略而提倡『十萬養兵論』,留下了【擊蒙要訣】等許多著作。

現時五千韓元紙幣上是以栗谷李珥的肖像、烏竹軒和烏竹為圖案。





烏竹軒 ─ 自警門

立志門


烏竹軒
建於朝鮮初期的烏竹軒是一座別堂式建築物。

栗谷李珥就在此出生

 夢龍室

申師任堂像
申師任堂是栗谷李珥的母親,她在詩、畫、書法和剌綉等方面都很擅長。傳世的作品有『墨葡萄圖』、『山水圖』、『草蟲圖』、『草書』和『思親』等。

現時五萬韓元紙幣上是以申師任堂的作品『墨葡萄圖』與她的肖像為圖案。

樹高七米,樹齡達600年的紅梅 ─ 栗谷梅
申師任堂,栗谷李珥的母親所繪畫的梅花圖就是取材於此樹。

如來佛石像

申師任堂銅像

鄉土民俗館


館內部份展品
16:15遊玩完烏竹軒便到下一個景點草堂嫩豆腐村

草堂嫩豆腐村
草堂嫩豆腐村位處鏡浦海水浴場往南一點的地方,江陵市最出名的嫩豆腐是將研磨好的豆腐經多道工序加工後,加入東海岸的海水冷卻凝固而成的,鮮嫩爽口。我們有留意到豆腐的大小不同於香港常見的豆腐大小,這裏的每一粒豆腐看來很細粒,看到是每人吃一碗。因為我們肚子仍飽,所以沒有幫襯。我們便在16:45離開前往今晚的住宿點 ─ 江陵市本暱客雅山和海注文津度假村飯店。

雙露台


 13坪特級房型雙人房



江陵市本暱客雅山和海注文津度假村飯店
到達飯店已經是18:45,所以在房間放下行李和拍攝了房間照片後我們便到附近食晚餐。

1733誤打誤撞跟著一輛巴士來到市中心

 這時已經是19:30


我們就選擇了食燒牛肉
食燒牛肉的原因就只有一個,就是在附近可以把車子停下來。

店內

點單上顯示價錢便宜


牛肉當然不會是韓牛1++的等級,但牛肉的鮮甜度和口感一點也不懶。食完這一盆燒牛肉後我們便加單再點另一碟不同部位的牛肉。味道更勝照片中的這一碟,由於太好食的關係而忘記拍照記錄。
晚餐消費:26,700韓元(179港元)

這個消費可以吃到這樣美味的燒牛肉可以說是勁超值。

晚餐後於20:30開車離開市中心,6分鐘的車程便回到飯店。

[濟州道]
    今天開了  60公里
  4天共開了384公里
平均一天走  96公里

第一次汽油消費:53,000韓元(356港元)
第二次汽油消費:14,000韓元(  94港元)

汽油共消費:67,000韓元(450港元)

[江原道]
    今天開了  86公里
  2天共開了363公里
平均每天開182公里

過路費:
第一天首爾 → 江原道 5,600韓元(38港元)


18 則留言:

  1. 你這個日出都拍得好有味道吖! 但你下下放D咁靚既早餐晚餐呀咁, D 口水浸濕晒個keyboard, 好大整蠱bor!

    回覆刪除
    回覆
    1. 睇過其他blog友所拍既呢度既日出照,我呢d就唔入流喇。

      我有d同事和朋友話韓國無好野食噃。

      刪除
    2. 你這位阿just司就真謙虛啦!

      刪除
  2. 我都一直覺得韓國無好野食,可能係受當年跟團留下既陰影。不過睇完師公既餐食就完全改觀了^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 講真,我地對食無乜要求,你見我地大部份都是求其搵一間食,都係睇相指住落order。

      一個極普通既伴飯都整得好好味,我無野講囉。仲有,我地兩個唔點食得辣既,都無問題,因為可以選擇少辣或者唔辣。

      刪除
  3. 阿just司, 小朋友影相仲識扮鬼扮馬. 步道上的櫻花相影得好靚!
    今日中午都吃了韓燒

    回覆刪除
  4. 阿just司, 小朋友影相仲識扮鬼扮馬.
    估佢唔到都唔怕生普嘅。

    步道上的櫻花相影得好靚!
    我亂影一通,見笑。

    今日中午都吃了韓燒
    好味嗎?

    回覆刪除
  5. 個日出靚到暈, 尤其係第一張相
    唔係喎, 我覺得份早餐吸引呀!
    個下午茶好罪惡, 但好想食!
    櫻花樹下攞住相機嘅1733好pro, 呢張影得好好 ^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 個日出靚到暈, 尤其係第一張相
      如果早幾分鐘開始拍可能仲會靚D。

      唔係喎, 我覺得份早餐吸引呀!
      個樣好睇唔一定會好食,尤其是我食有煎蛋嗰份。

      個下午茶好罪惡, 但好想食!
      呢個tea就真係唔錯喇!

      櫻花樹下攞住相機嘅1733好pro, 呢張影得好好 ^^
      我正在追拍韓國家庭,被偷拍左都唔知。pro乜鬼吖,我用全自動拍架咋。

      刪除
  6. 1733介紹得好詳盡呀!圖文並茂,行程豐富,竟然還遇上櫻花林。
    古屋古跡很動人! 跟住師公去自由行,真幸運。

    回覆刪除
    回覆
    1. 竟然還遇上櫻花林?
      係呀,真係好彩咋,如果唔係出路口好多車,要兩頭望既話就無留意到架。

      你咁樣讚我,我會囂架。

      刪除
    2. 點會哩!看來陸先生都謙虛。

      刪除
    3. 仲話謙虛?我都話我會囂喏?

      刪除
  7. 間房睇到日出真係正啊!!

    回覆刪除
  8. 我地會跟你介紹D行程去,好詳盡.好正!

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你的欣賞,幾時飛呀?

      刪除

有興趣大家互動一下嗎?