Day 2 of 8 [仁川廣域市]松島 → [忠清南道]扶餘郡

2017年11月5日(星期日) 天晴

原定行程：[仁川廣域市]Orakai松島公園酒店 → [忠清南道]扶餘郡扶蘇山城古德來遊覽船碼頭[188公里/3小時] → 白馬江 → 落花岩 → 臬蘭寺 → 百濟文代園區[7公里/10分] → 樂天扶餘渡假村[500米/1分/步行8分鐘]。

預計全日走197公里，3小時10分。

實際行程：[仁川廣域市]Orakai松島公園酒店 → [忠清南道]扶餘郡扶蘇山城古德來遊覽船碼頭[197公里/3小時25分] → 扶余山城 → 樂天扶餘渡假村[7公里/15分]。

實際全日走204公里，3小時40分。

住宿：[全羅北道]樂天扶餘渡假村

            Lotte Buyeo Resort
地址：[忠清南道]扶餘郡，窺岩面，百濟門路400號。

電話：41-939-1000

房型：豪華雙床房

房租：170,000韓元(1,538港元)已包括手續費
早餐：40,000韓元(268港元)兩位
泊車：免費停車場
Wifi：免費
訂房：中介公司(收取52港元手續費)

早上的氣溫比較冷，在06:00至08:00這一個時段只有攝氏6度。

松島公園

08:00，天氣超超好，記得上次(即今年4月)來住的時候，早上由大玻璃窗往外望，只看到白濛濛一片，什麼也看不到。松島公園在4月賞櫻行程時曾被納入行程之內，今天沒有時間到松島公園一遊了，只有留待下次吧！

酒店大堂

08:25，酒店前拍照留下記憶。

今天的第一個景點是位於[忠清南道]扶餘郡扶蘇山城，而我們計劃是到臬蘭寺遊覽船碼頭，再購票登遊覽船先遊白馬江再到扶蘇山城。

在網頁包括在韓國觀光公社的網頁上都找不到扶蘇山城和臬蘭寺遊覽船碼頭的電話號碼。這一個現象在多次韓國自駕遊行程安排上都是常常遇到的事情。1733就只找到有關旅遊諮詢處的電話號碼041-830-2880。那在設定GPS的時候就只有輸入遊諮詢處的電話號碼。不幸地，GPS顯示沒有這一個電話號碼的相對資料。(這一個現象也在韓國自駕遊常見)因此1733就建議先行在GPS內輸入樂天扶餘渡假村的電話號，待到達樂天扶餘渡假村再作打算。我們選擇入住樂天扶餘渡假村的其中之一個原因是這渡假村跟扶蘇山城相距很近。

GPS顯示要花約兩個小時走188公里路和需繳有關快速公路費用11,100韓元(75港元)。

08:25，一切準備就緒，出發嚕！

這Lotte Mart就在松島酒店附近，走路幾分鐘便到，十分方便。

在韓國自駕遊已經第6次，很少機會遇上天朗氣清的早上，尤其是在仁川或首爾出發。大家有沒有留意，最近兩次韓國自駕遊，1733也沒有將首爾放入行程內，主因是首爾實在太塞車，尤其是在早上開車離開首爾，往往需要花上很多時間(一個多小時)才駛到快速公路上。但上了快速公路亦並不是沒有塞車啊！

Song San Service Area

今天我們除了遇著超好天氣外，還遇不上塞車。一路上交通暢順，真是一個超好的開車。

開了半個小時車，走了30公里的路，便駛進快速公路旁的Song San服務區。來這裏的主因是吃早餐啊！

雖然這一個服務區是一個大站，亦即是服務區內的食店商店也不少，但我們很快便決定了我們要吃的早餐，因為我倆都想吃熱的早餐，天氣冷嘛！。

 來這一個站的食店真好，有中文字啊！

大家看到嗎？1733先用手機拍下這兩張照片。

就到這一個購票櫃台，將兩張照片給服務員看便可以了，夠方便嗎？其實沒有中文字，我們也是這樣跟服務員溝通。

購票後就等待我們的號碼出現在螢光幕，便可以到有關的食店櫃台拿取。

待會就會在這裏食湯麵啊！

團友就到Angel-in-us Coffee買熱咖啡。

1733的海鮮刀切麵和熱拿鐵咖啡。完全猜不到海鮮是可以這樣鮮甜，刀切麵的麵質很好，而且湯底亦很熱。整體都好好味道，唯感覺麵的份量少了一點。

團友的方便麵套餐和榛子熱拿鐵咖啡。團友說麵很好食，但味道很辣。另外她將一半白飯分享給1733。1733在食完麵後就將白飯倒進湯裏，變法成為湯鮮湯飯。
早餐消費：21,900韓元(147港元)。
方便麵套餐，4,500韓元(30港元)。
海鮮刀切麵，7,000韓元(47港元)。
熱拿鐵咖啡，5,100韓元(34港元)。
熱榛子拿鐵咖啡，5,300韓元(36港元)。

食完早餐全身和暖，便到停車場散步。

這些小玩意是給小朋友玩的啊！

Song San Service Area

KIA ─ 柴油Sportage。

09:45，離開Song San服務區，繼續往扶蘇山城的快速公路上。

開了55分鐘車，走了94公里又到了另一個休息區。

這次我們不是為了食而到休息區。

是有雖要到洗手間啊！看，男廁內的設計別具特色。

在服務區停留了5分鐘便離開，我們留意到GPS顯示還有64公里才到樂天扶餘渡假村，約在11:30到達。

我們開車35分鐘，60公里後在一個交通燈前停車，看到右面小路上有這一棵銀杏樹，就忍不住離開原定路線，加轉入小路在銀杏樹旁停車拍照。

純藍天做背景，更顯銀杏樹金黃色的美。

來一張偷拍。

扶蘇山城正門

看，有時候英文版的GPS找不到目的地，如果1733在事前又未有找到有關景點的韓文名稱，團友就會要先在手機韓巢上找出相關的韓文名字，再將GPS轉往韓文版，跟著就要努力找出有關的景點名稱才可以到達目的地。所以說到韓國自駕遊真是會有一定的難度啊！

百濟門

走過百濟門約10分鐘就可以到達目的地了。雖然我們找到了扶蘇山城的正門停車場位置，但我們的最終目的地實在是古德來遊覽船碼頭停車場。1733知道兩個地方相距不遠，到時再看實際路況尋找。

到達前，我們看到在江邊的海報這一張。如果大家要自駕來的話，要留意海報上的電話號碼啊！041-835-4690。看來如果韓國政府有計劃托展國際旅遊業(自駕遊)的話，有需要增加在旅遊網頁上有關景點的電話號碼了。

古德來遊覽船碼頭免費停車場

12:10@達停車場，此程走了197公里。多走的9公里就是在尋找目的地時所花，亦總共花了3個小時25分鐘完成這一段車程。

古德來遊覽船碼頭

白馬江遊覽船

白馬江(백마강)

流經忠清南、北道有[百濟第一大江]之稱的白馬江發源於全羅北道長水郡長水邑。

待會我們就會乘此類遊覽船遊白馬江和到臬蘭寺碼頭。

扶蘇山城位置圖

如果大家要到這扶蘇山城的話，就要留一下上面的位於圖，放大一點看看，1733有用中文指出四個位置給大家參考啊！

古德來碼頭↔臬蘭寺碼頭來回遊覽船收費每位6,000韓元(40港元)。

古德來碼頭→臬蘭寺碼頭單程遊覽船收費每位4,000韓元(29港元)。

籌備這個景點行程時，1733知道在扶蘇山城需要走兩個小時，但不知道由臬蘭寺碼頭開始步行至扶蘇山正門後，不知道返回古德來碼頭的路程有多遠和需花多小時間。所以我們購買遊覽船來回票。

但事實上只需要買單程票就可以，因為我們由終點 ─ 扶蘇山正門步行至古德來碼頭停車場只需10多分鐘而已。也不需要多走回頭路至臬蘭寺碼頭，再乘遊覽船到古德來碼頭停車場。也可以省回共4,000韓元(29港元)的遊覽船費用。

古德來遊覽船碼頭和毗鄰的免費停車場

12:25，上遊覽船後船即開航。

遊覽船也不是一條小船，但前後的桅杆和帆這麼細就顯得有點不合襯吧？

遊覽船上設有真人聲音導覽，只是我倆聽不懂而已。

船來船往，大家都有揮手打個招呼。

臬蘭寺碼頭

臬蘭寺

落花岩

12:40，即15分鐘後在臬蘭寺碼頭登岸。

登岸後隨即購票進入扶蘇山城。

入場門票：2,200韓元(15港元)

每位1,100韓元(7港元)

對，我們就是由扶蘇山城後門開始今天的遊程。

1733扶蘇山城遊玩路線圖，由扶蘇山城後門開始。

買完入場門票就開始走這一段不太長的石級山路往臬蘭寺。

臬蘭寺

相傳臬蘭寺建於百濟末年和臬蘭寺的名字源於岩壁上的臬蘭草而得名。而大家現時看到的臬蘭寺是始建於正早21年即公元1797年，即是說最少也有220年的歷史了。

臬蘭寺 ─ 極樂寶殿

極樂寶殿

臬蘭寺 ─ 靈鐘閣

今天在這靈鐘閣敲鐘是免費而且不需要排隊。1733也有敲鐘，而且是第一次在任何一個地方的第一次。

臬蘭寺 ─ 三聖閣

臬蘭寺 ─ 臬蘭靈泉

臬蘭草一般是生長在江邊或山澗背光的地。在這裏的臬蘭草就生長在臬蘭寺後面的絕壁之上。傳說百濟國皇愛喝由臬蘭寺後面湧出來的清澈泉水，所以每天都派遣宮人到此處取水。還有傳說只要喝一杯臬蘭靈水就會年輕三年啊！

13:05，參選完臬蘭寺便返回石砌梯級再次搭級而上到下一個點 ─ 百花亭。

嘩！估不到沿路上有機會看到不同顏色的楓港啊！超開心呀！

百花亭

傳說百濟滅亡前，百濟的三千多名宮女像落花一樣紛紛投白馬江自盡。因此在落花岩留有百濟女性們視貞節比性命還重要的意義。為了追憶這些宮女，南韓政府於1929年建造了百花亭。落花岩就在百花亭的左下方絕壁，但在百花亭就看不到落花岩了。

百花亭的名字取自中國詩人蘇東坡回鄉在惠州時，望著城外的西湖所作的一首詩句 ─ 江錦水榭百花洲。 

眾多的遊人上上落落於百花亭，我倆也無法擠身於百花亭內。我們只好跟隨著人群往江邊方向走去，由高處俯瞰白馬江。

13:30，朝泗泚樓方向繼續在石板梯級往上走。

在楓樹林蔭的步道上漫走，真是一大樂事。

連理枝

七月七日長生殿，夜半無人私語時。在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。

上面照片的樹生長了一段時間後便由主樹幹生出另一樹幹。但在一段時間後又跟主樹幹相連而成為連理枝。

 狂楓(短片)1

狂楓(短片)2

13:50，到了泗泚樓，狂楓未減。

由泗泚樓往下走至這一個三义路時已經是14:15。

1733覺得有點餓，所以買了一枝租筒雪糕當午餐。

甜筒雪糕消費：2,000韓元(13港元)

14:35，到達宮女祠。

這是一座建於1965年的宮女祠，建祠的目的是為了紀念那些選擇死而不投降的宮女的忠誠和榮譽。

14:45，到了太子泉。在太子泉打咭後便繼續往上走。

還好現在所用的智能電話和相機的記憶咭容量是很大，不然的話就沒有那麼多空間儲存所拍攝的照片了。

15:10，走到迎日樓。

迎日樓的前身是朝鮮時代官衙的正門，於1964年由紅山遷移至此，並易名為[迎日樓]。在這裏不僅可以看到青馬山城，還可以遠眺遠處雞籠山上的連天峰。

迎日樓

來到迎日樓大家都感到很興奮，原因就不言而諭吧！去片！

迎日樓(短片)1

迎日樓(短片)2

全完沒有想像過今天會有這麼好的天氣，更沒有想過由12:40至現在即15:15這一段時間內，會不停地、不斷地、每分每秘都被身旁楓葉的顏色所吸引著。

軍糧倉庫遺址

1951年在這一片土地的地下發現大量被火燒過的大米、大麥和大豆的殘渣，因此推測此處曾經是屯積軍糧的軍糧倉庫遺址。

走到軍糧倉庫遺址時是15:25，1733又感肚餓，所以再買一枝甜筒雪糕充饑。也是同一個消費，2,000韓元(113港元)。買甜筒雪糕時，女服務員一位腳部傷殘的老人家用韓語問1733，1733當然就聽不懂。老人家用英語問1733是中國人嗎？1733回答說來自中國香港。1733跟老人家溝通確認了到半月樓所走的方向。
甜筒雪糕消費：2,000韓元(13港元) 

離開軍糧倉庫遺址一小段路，因為仍看不到有關半月樓的指示牌，1733又問在身旁的韓國旅遊人士到半月樓的方向。可惜是他/她們也不知道。其中一位約50多歲的旅遊男士用英語問我們是來自那一個國家，為什麼會知道扶余山城這一個地方。我們回答是來自中國香港，有關扶余山城的資訊是取自有關的旅遊網頁。這位韓國男士很驚訝原來在國際的旅遊網頁上有扶余山城的旅遊資訊。

 扶余山城碑

由左面的分义小路上就可以到半月樓了。

15:45，終於都可以來到半月樓了。 

半月樓

從半月樓看到的遠景。

離開半月樓便往下方走，一會兒便回到剛才買第一枝甜筒雪糕的地方。

繼續沿路往下走，16:00經過旅遊諮詢處附近，發現紅楓尤在。

沿這一段路這一個方向走便可以到三忠祠。

沿此路走往到三忠祠。1733和團友的聲音已有些沙啞了，原因就是被紅楓的景緻引起。

 三忠祠 ─ 義列門

三忠祠

行完三忠祠即是代表今天的行程已經到了尾聲。

泗泚門

16:40，經此泗泚門離開扶余山城，結束了長達4個小時，上高落低的扶余山城遊程。

超然堂

回望扶余山城

今天我們在扶蘇山城的郊遊路線如下，全程玩足4個小時：
落花岩 → 臬蘭寺(極樂寶殿 → 靈鐘閣 → 臬蘭靈泉) → 百花亭 → 連理枝 → 泗沘樓 → 宮女祠 → 太子泉 → 迎日樓 → 軍糧倉庫遺址 → 半月樓 → 三忠祠。

離開扶余山城，我們還要步行往古德來碼頭停車場。

16:45，途上經過這一間燒韓牛食店，我們一致決定晚餐就在此食店開餐。

16:50，也經過這一輛蘋果車，其實今天早上經過此處已經看到這貨車。蘋果看似很正，但買一袋？沒有可能吧？

黃昏@香馬江

17:05@免費停車場。

黃昏@白馬江遊覽船碼頭

黃昏@白馬江遊覽船碼頭(短片)

兩三分鐘車程便由碼頭停車場駛到燒牛肉食店，店的門前有路邊停車的地方。

走入食店第一件事情要做的就是選擇食材。真的有點眼花繚亂。

什錦蘑菇，10,000韓元(67港元)

牛肉腩，53,210韓元(357港元)

特級韓牛，68,540韓元(460港元)

1733肚子餓了，還要等什麼啊？

因為肚餓，所以燒烤也不甘後人喇。

哇哇哇！超超超甜，超超超好味道呀！

燒蘑菇是需要一點耐心。

店內

大醬湯是服務員送上枱，我們沒有點，我們只另點了兩碗白飯。

這一餐燒韓牛一點也沒有令我們失望，其實是在預期中的好味道。但所點的份量多了一點，所以也將一少部份的牛肉腩分享給鄰桌的韓國人家庭。
晚餐消費：134,750韓元(904港元)

不知何故，食店收了我們136,750韓元。

什錦蘑菇，10,000韓元(  67港元)

        牛腩，53,210韓元(357港元)
特級韓牛，68,540韓元(460港元)
白飯兩碗，  2,000韓元(  13港元)

    大醬湯，  1,000韓元(    7港元)

18:50，食飽飽後就離開食店，打道回樂天扶餘渡假村。

使用了15分鐘走7公里的路，在19:05到渡假村地下免費停車場。自攜行李經昇降機到地面大堂辦check-in手續。

渡假村大堂

豪華雙床房

窗外夜景

酒店大樓

酒店對面的樂天直銷店(Lotte Outlet)

我們並沒有如常在進入酒店房間後便休息，原因是在check-in後步行往房間的時候讓我們看到天朗氣清下多好美的酒店環境。

渡假村外觀設計是以呈現百濟民族意象而建造的巨大圓形迴廊，採用韓國傳統建築樣式為模板，一一地添增出更多現代化精練美和古典美。

百想園

樂天扶餘渡假村是以百濟為基礎來建構之韓國首座歷史文化複合式渡假村。

酒店晚上的景色很美，大家在今晚雖然都有點累和天氣寒冷，但仍然很有興致從溫暖的房間內走到室外拍攝。

樂天扶餘渡假村模型

Aqua Garden

渡假村的其中之一樣設施就是有水上樂園，水上樂園內亦有人造海浪池，也有專為孩童準備的兒童遊樂室等。但這些設備1733估計是要另外收費，如果你有興趣的話就要到有關的網頁查詢吧！

氣溫記錄：
Day 1
13:00，香港機場(26度)。
19:00，韓國仁川機場(10度)。
23:30，松島酒店(6度)。
Day 2
07:00，松島酒店(6度)。
08:00，松島酒店(6度)。
09:00，休息站(7度)。
11:30，扶蘇山城(12度)。
20:00，樂天扶餘渡假村(7度)。

租車費用：
824,000韓元(5,936港元)。

(1港元兌換139韓元)

過路收費：
Day 1，  5,500韓元(57港元)。
Day 2，11,100韓元(74港元)。

停車收費：
Day 1，無消費。
Day 2，無消費。

柴油消費：

Day 1，無消費。
Day 2，無消費。

入場消費：
Day 1，無消費。
Day 2，14,200韓元(95港元)。

早餐消費：

Day 1，196港元。

Day 2 ，21,900韓元(147港元)。

午餐消費：

Day 1， 無消費。(飛機餐) 

Day 2， 無消費。

晚餐消費：

Day 1，170,000韓元(1,141港元)。
Day 2，134,750韓元(   904港元)。

行車程數：

Day 1，   43公里。

Day 2， 205公里。

機票篇

租車篇

行程篇

住宿篇

Day 1 of 8 香港 → 韓國[仁川廣域市]松島

Day 2 of 8 [仁川廣域市]松島 → [忠清南道]扶餘郡

Day 3 of 8 [忠清南道]扶餘郡 → [全羅北道]全州市

Day 4 of 8 [全羅北道]全州市 → 扶安郡

Day 5 of 8 [全羅北道]扶安郡 → 南原市


Day 6 of 8 [全羅北道]南原市 → [大邱廣域市]中區


Day 7 of 8 [大邱廣域市]中區 → [大田廣域市]西區

Day 8 of 8 [大田廣域市]西區 → 香港