搜尋此網誌

2020年8月5日星期三

Day 3 of 16 Cambridge(劍橋) ─ Lake District(湖區)

2013年10月4日(星期六) 早上有雨,下午轉晴天

原定行程:劍橋果園公園旅客之家酒店 → York City(約克市) → Lake District(湖區)Windermere(文德米爾)The Archway Guesthouse(拱門民宿)。

實際行程:劍橋果園公園旅客之家酒店 → York City(約克市)[253公里/2小時45分鐘] → Yorkshire(約克郡)Gelsthorpe Farm[19公里/30分鐘] → 拱門民宿[167公里/2小時30分鐘]
開車439公里/5小時45分鐘
住宿:The Archway Guesthouse(拱門民宿)
房型:非吸煙兩小床雙人房,包早餐。
房租:70鎊(840元)
停車:車停在民宿路旁
英國現金消費兌換價以 1鎊兌12.377港元計算

07:15@接待處。不要誤會,我們不是在這一刻離開旅館。

因1733第一次在英國住Travelodge,所以想看看旅館的餐廳。

如果在旅館食早餐,每位收費7.65鎊(95元),還不知道是否已包括稅項。所以沒有幫襯,只在房間內吃昨天買自超級市場的自製芝士火腿麵包早餐。

08:45,離開劍橋果園公園旅客之家酒店。

Cambridge(劍橋)Travelodge往York City(約克市)路線圖
開2小時45分車程由劍橋到約克市,全程大多是走快速公路。

11:30@約克市街頭。

Micklegate Bar(城門)
Micklegate Bar是約克市的四個主要中世紀門樓其中最重要的石砌城門。Micklegate是大門的意思,所以1733姑且將Micklegate Bar翻譯為大城門吧。曾有多位君主經大城門進入約克市。

大城門由矩形的門樓及兩個拱門組成。城門下半部歷史可追溯至12世紀(約1196至1230年)。城門上半部的兩層建築物是後期在14世紀加建。

幾個世紀以來,曾有多名叛軍和叛徒在此被斬首,他們的頭顱亦曾被展示在大門上方,所以有惡名昭彰的中世紀城門臭名。聽起來也有點恐怖吧!

停車點往大城門步行路線圖
11:40,將車子停在一條小路路旁後便步行回大城門展開在約克市的遊程。

Blossom Street(開花街)
剛才就是經Micklegate城門正前方這條大街來到約克市。

大城門往倫達爾橋步行路線圖

11:50,登上連接Micklegate Bar(大城門)的York City Wall(約克城牆)。

原有石砌城牆綿延4.43公里,現存城牆也有4.03公里。

城牆仍保留著通往約克市四個主要城門以及39個間隔塔樓中其中的34個塔樓。

原有約克城牆最初是由木頭建築物,亦沒有這麼長。

在18世紀後期,城牆已不再使用,並且變得越來越破舊。

1800年有人認為城牆和城門會阻礙約克市的發展,曾有要城牆和城門拆除。

11:55,城牆上近看約克火車站。

York Railway Station(約克火車站)
約克火車站位於愛丁堡和倫敦之間鐵路的一半里程之處,是一座重要的交通樞紐。

約克城牆上遠眺約克大教堂。

城牆最初僅覆蓋大教堂現時所在的區域。

在拆除超過300碼的城牆、3個後殿和5座塔樓後,在19世紀中葉才得到將餘下的城牆和塔樓保存,而這些幸存的建築物在後期更得到維護、活化和受到保護

城牆上看RiverOuse(烏斯河)。

12:05,從城牆上經這石階到地面。

Station Road

RiverOuse(烏芝河)

烏芝河全長84公里。

烏芝河上的休閒設施計有釣魚、劃獨木舟、划船和乘船遊覽。

1733很想開這些小汽艇。

Lendal Bridge(倫達爾橋)
1821年建成的倫達爾橋是約克市內烏芝河上其中一條主要橋樑。

倫達爾橋(短片)
在2013年8月至2014年2月,倫達爾橋上除了公共交通車輛外,所有車輛每天從上午10:30到下午5.00將被限制駛過。

在這六個月試驗期內,目的測試可否減低約克市中心的交通擁堵,改善環境並提高某些公交路線的可靠性。但試驗完結後,倫達爾橋因公眾和商業意見都非常負面而重開。


過橋後已可清晰看到約克大教堂。

倫達爾橋往布特漢姆城門步行路線圖

Visit York Information Centre(約克市遊客服務中心)

右面這一座位於Blake Street的古建築已被活化成一所名為ASK Italian意大利餐廳。

位於York Minster(約克大教堂)附近的York Oratory(天主教教會)。

約克大教堂的正式名字為The Cathedral and Metropolitical Church of St Peter in York(約克聖彼得座堂和大主教教堂),是歐洲北部第二大的哥德式教堂。

York Minster(約克大教堂)
12:25,大教堂始建於1230年及在1472年建造完成,歷時242年,距今541年。

Bootham Street(布特漢姆街)
12:30@布特漢姆街。

往前多走幾步便是Bootham Bar(布特漢姆城門)。

Bootham Bar(布特漢姆城門)的拱門歷史可追溯到11世紀,而其餘的建築結構則可以追溯到14世紀。跟Micklegate Bar(大城門)一樣,它亦曾被用來展示叛徒的頭。

Bootham Bar(布特漢姆城門)
自公元71年以來,這棟近二千年歷史的三層樓高布特漢姆城門便屹立至今。

布特姆城門往The Last Drop Inn食午餐路線圖

High Petergate Street
12:40@High Petergate Street,左面舊建築物是The Belfrey聖公會教堂。High Petergate Street是一個熱鬧而古樸的購物通道。

Stonegate Street(石門街)
Stonegate這個名字最早出現在1118年。石門街是運送石灰石建築物材料往大教堂的最直接路線。可能就是石門街名稱的由來吧!石門街是約克市第一條石砌街道。

The Last Drop Inn
12:55,午餐時間@Colliergate Street。

小小餐廳,清雅簡潔,不錯。

在歐美用餐,未點食之前服務員是會問顧客先喝些什麼。1733不喝酒精類飲料,所以每每都是揀選汽水。

紅燒羊腿配奶油薯蓉和新鮮蔬菜

麵包沙律配布魯塞爾酸辣調味醬
兩份午餐Today Specials很多味,而且價錢也不貴。
午餐消費:13.40鎊(166元)
紅燒羊腿,8.50鎊(105元)。
麵包沙律,4.75鎊($59元)。
小費,0.15鎊(2元)。

午餐食店往肉舖街步行路線圖

13:40,午餐後往附近肉舖街。肉舖街是約克市一條古老街道,兩旁是木筋牆房屋,一些最早的可以追溯到14世紀。

The Shambles(肉舖街)
肉舖是一個過時的術語,意思是露天的屠宰場或肉市場。街道的名稱表明此處原為屠宰動​​物和出售肉類的地點。雖然屠夫已經不會出現,但是街上的一些商店仍然有肉鈎掛在外面,展示貨架上的肉。這些商店包括小餐館和紀念品商店,亦有一書店和一家麵包店。

肉舖街經倫達爾橋往約克火車站步行路線圖

烏芝河

Station Road

遠處左面是York War Memorial(約克市戰爭紀念碑)。

George Leeman Statue(約克里曼雕像)

遊覽車@約克火車站(短片)

約克火車站前的士站

14:10,步入約克火車站。

月台上拱形屋頂。

火車站(短片)1

車站在第二次世界大戰期間曾被炸毀。

火車站(短片)2

聽聞前面這座行人橋在1938年建造,即有75年歷史。


車站被炸毀後在1947年進行了全面維修。

火車站(短片)3

約克火車站往停車處小徑步行路線圖

14:25,離開約克火車站往取車。

約克城牆

14:30,回到停車的小徑。

停車處小徑往克利福德塔路線圖
14:50@克利福德塔。

克利福德塔是約克市最受歡迎的地標之一。它是約克城堡少數倖存遺址,曾經是英格蘭北部的政府中心。當年約克城內有多種不同類型的建築,包括城堡、監獄及法院等。

Clifford's Tower(克利福德塔)
約克城始建於1068年,而克利福塔建於11世紀,當時一座木製塔樓,其後被燒燬。現在看到的石砌塔樓建於13世紀,曾用作庫房,後來又改作為監獄。

照片最右面是York Crown Court(約克皇家法院),正面是York Castel Museum(約克城堡博物館。

約克市內行程:
Micklegate Bar(大城門) → York City Walls(約克城牆) →  River Ouse(烏芝河) → Lendal Bridge(倫達爾橋) → Visit York Information Centre(約克市遊客服務中心) → York Minster(約克大教堂) → Bootham Bar(布特漢姆城門) → High Petergate Street → Stonegate Street(石門街) → The Last Drop Inn(午餐) → The Shambles(肉舖街) → York Railway Station(約克火車站) → Clifford's Tower(克利福德塔)。

(約克市)克利福德塔往(約克郡)Gelsthorpe From路線圖

15:00,穿過Micklegate Bar(大城門)經Blossom Street(開花街)離開約克市。

Blossom Street(開花街)

(約克郡)Gelsthorpe Farm往(湖區)文德米爾拱門民宿路線圖

15:30@Gelsthorpe Farm。

這個農場不是我們的景點,只是在往(湖區)途上看到雨後景停下來休息一會。





17:00,途上看到美景又再一次停車休息。

18:00@民宿。

非吸煙兩小床雙人房,包早餐。

估不到民宿房間面積都不小,整潔乾淨。

房租:70鎊(840元) 

可能是星期六的關係,民宿房間全部住滿,但民宿內外都十分寧靜。

民宿位於旺中帶靜的小區內。

車子就停在民宿門口。

未來3天都會在這裏食早餐。

地面層用餐區及休息區

民宿往印度餐廳步行路線圖

團友在Google Map搜尋晚餐地點,知道距民宿幾分鐘步程已有好幾間餐廳。

18:40@印度王子餐廳。


19:00,飲品來了,飲杯!

有汽青檸汁 + 可樂

炸蔬菜
印象中是第一次食印度餐的炸蔬菜,口感和味道都很好。主菜是烤雞和芒果雞,有替這兩個主菜拍照,但拍出來的照片顏色甚差,所以刪除了,無機會跟大家分享。我倆對芒果雞是抱有期望,但實際上沒有覺得有什麼特色,不知道跟芒果的品質有沒有拉上關係。

印度烤餅
印度餐我倆不是常食,但都喜歡食,尤其是印度烤餅。
晚餐消費:24.60鎊(305元)
Chicken Tikka(烤雞),7.20鎊(89元)。
Mango Chicken(芒果雞),8.90鎊(110元)。
Specia Nan(印度烤餅),2.50鎊(31元)。
Vegetable Pakora(炸蔬菜),2.50鎊(31元)。
Coke(可樂),1.75鎊(22元)。
Lime Juice(青檸汁),1.75鎊(22元)。

The Princce of India(印度王子餐廳)
20:00,食完好味印度晚餐步行回民宿休息。

Crescent Road

步行回民宿路上有街燈及感覺安全。

The Archway Guesthouse(拱門民宿)

D3_行程路線圖

行車里數:
D01,飛行途中。
D02,179公里。
D03,439公里。

行車時間:
D01,飛行途中。
D02,3小時10分鐘。
D03,5小時45分鐘。

道路收費:
D01,飛行途中。
D02,無消費。
D03,無消費。

停車收費:
D01,飛行途中。
D02,0.5鎊(6元)。
D03,無消費。

柴油消費:
D01,飛行途中。
D02,無消費。
D03,無消費。

早餐:
D01,飛行途中。
D02,5鎊(62元)。
D03,無消費。

午餐:
D01,飛行途中。
D02,無消費。
D03,13.4鎊(166元)。

晚餐:
D01,飛行途中。
D02,  9.0鎊(111元)。
D03,24.6鎊(305元)。

景點入場消費:
D01,飛行途中。
D02,33鎊(408元)
D03,無消費。


按下面的連結,可到相關的blog。


11 則留言:

  1. 民宿几靓呀
    你呢張相好後生😄

    回覆刪除
    回覆
    1. [民宿几靓呀]
      係呀!值得推薦架。

      你呢張相好後生😄
      4年前喇!都後生過而家嘅。

      刪除
  2. 回覆
    1. 唔好意思,因為近日美國制裁Tik Tok,我恐防呢度唔知會唔會有d乜野改變,所以近排我用左工餘時間將每一篇blog複製轉為Word版。在過程中又看到blog內的格式亂晒龍,又要花時間去執執。

      我有6百幾篇已發表的文章,睇嚟都要花一點時間才能把這個工程完成。

      好,今天就暫且放下這工作,繼續寫埋未完成既第四天英國行程先。

      小月,謝謝你的關注。

      刪除
    2. Yahoo 搬blog 時, seewide 有自動copy 跟住斷咗,yahoo 后我都怕怕但後期未做back up. 我都要推動下自己先

      刪除
    3. 我之前從未做過backup, 六百幾篇有排攪。

      刪除
    4. 新account 可以上網揾打包方法一次過做晒

      刪除
  3. 不過有我都唔識點攪,上次yahoo blog摺埋前,都係有心既blog友幫我攪掂晒咋。😆

    回覆刪除
  4. 1733的英國遊介紹很詳盡,太長篇,下次再來欣賞。
    謝謝分享,祝安康! 

    回覆刪除

有興趣大家互動一下嗎?